ROMANIAN TIMES
• Probleme din cauza stresului, de deprimare
sau alergii
:
Lyudmila
Kristina
Center
Chiropractic
ParkView
503.255.5522
16248 NE Glisan St. Portland, OR 97230
www.ParkViewChiropractic.com
Translator Român disponibil
- Kristina
Sănătatea depinde de o coloană vertebrală sănătoasă.
Pentru a avea o sănătate bună şi o dispoziţie bună, este
important ca coloana vertebrală să fie sănătoasă. Coloana
vertebrală e compusă din douăzeci şi patru de oase, despărţite
prin extensii elastice, numite discuri. Fiecare disc protejază nervii
şi încheieturi, din frecări create prin mişcarea coloanei vertebrale.
Aceasta permite corpului de a fi flexibil şi mobil. Daune la coloana
vertebrală, eforturi mari, sau o postură incorectă, poate vătăma
sau distruge discurile. Dacă unul din discuri e afectat, poate
cauza o constrîngere la nervii conectaţi de muşchi şi organe din
corp. Această tensiune poate rezulta în dureri şi o disfuncţie în
această zona a corpului, conectată de aceşti
nervi. Ilustraţiile ataşate prezintă cum nervii
circulă prin coloana vertebrală prin toate
părţile din corp.
Unul dintre motivele bolii, amorţelii la mîini
sau la picioare, sau lâncezeli, pote fi determinat pe o daună la
coloana vertebrală. Se poate ca această vătămare să fi avut loc
în trecut, şi doar acumsă provoce dureri şi leziuni. Chiar şi daune
nesemnificative pot crea dureri cronice mai tîrziu în viaţă dacă nu
sînt tratate la timp. Dacă suferiţi de dureri de spate, dureri de gît,
dureri de cap, oboseală, sau amorţeală, consultaţi cu un doctor
chiropractician. Doctorii chiropracticieni pot localiza şi corecta
subluxaţiile (oase deplasate de la loc) care vor provoca aceste
simptome. Dacă recent aţi avut odaună laspate, chiar dacăa fost
o daună nesemnificativă, consultaţi cu un doctor chiropractician.
Un tratament prompt va înlătura probleme cronice de sănătate
în viitor. Menţinerea coloanei vertebrale sănătoasă, păstrând o
poziţie de spate corectă, şi evitând eforturi mari, vor contribui la
menţinerea unei vieţi sănătoase.
Dacă doriţi mai multe informaţii, şi doriţi să aflaţi cum un doctor
chiropractician poate să vă ajute pe dumeavoastră sau familia, de a fi sănătoşi şi fără
dureri, sunaţi-ne la
503-255-5522
pentru o consultaţie gratuită cu unul din doctorii
de la clinica noastră. Întrebaţi-ne de planul de reducere, ChiroHealthUSA, care v-a
ajuta la economisirea banului pentru tratamentul chiropractic. Doctorii de la
Graffeo
Chiropractic Center
(precedent
ParkView Chiropractic Center
) au mulţi ani de
experienţă în îngrijirea multor persoane, ajutând la înlăturarea durerii şi în dobîndirea
sănătăţii. Sunaţi-ne astâzi pentru a începe să vă simţiţi mai bine!
Postura Corectă e Cheia Sănătăţii!
Our deli section has variaty of
European style sausages, cheeses,
salads, sliced meats.
Phone: 503-254-7676; www.anoushdeli.com
1710 N.E. 122
nd
Ave., Portland, OR 97230
Open every day 10:00 am - 8:00 pm
At
ANOUSH DELI
you will find the finest
foods from around the world!
Also you can find here a number of European
beers, fine wines from Armenia, Moldova,
sparkling wines from Russia and many other thing!
so
BERE, BORSEC
si VINURI Romanesti
Stop in for a lunch and try our GYROS
Aici puteti gasi o gama variata de
produse Romanesti:
ZACUSCA, URDA, RAHAT, EUGENIA
VEGETA
fara MSG
(faramonoglutamat de sodiu)
INTERNATIONAL FOOD MARKET
disperat] a Alinei de a o lua pe Voichi[a în Germania, unde se va putea =mbarca pe
un vapor, pentru a duce o alt] via[], aceasta întâmpin
ă
opozi
ț
ia tinerei c]lug]ri[e,
supus] \i blqnd]. Instabilitatea emo[ional] a Alinei a dus =n scurt timp la ne=n[elegeri
pentru programul strict \i regulile din mqn]stire. De\i ajunge la spital pentru excesele
de furie, doctorii nu o ajut], recomandqndu-i =n continuare via[a linistit] din mqnastire.
Nici chiar familia la care g]sise ad]post, pqn] s] plece =n Germania, nu o poate ajuta.
R]mqne singura solu[ie s] r]mqna lamqnastire. F]r] a putea beneficia de o consiliere
de specialitate \i neavqnd o familie – mama ei nu se interesase de ea nici =n \coal],
iar fratele ei nu era o persoan] capabil] s] ia hot]rqri nici pentru persoana proprie. +n
aceasta situa[ie este supus] unei exorciz]ri, =n urma c]reia =\i g]se\te sfqr\itul.
Regizorul nu ne d] un verdict final =n condamnarea acestei ac[iuni, dar scena final]
este foarte sugestiv].
Actori
Cosmina Strata
•
n
este Voichi
ț
a
Cristina Flutu
•
r
este Alina
Valeriu Andriu
•
ță
este stare
ț
ul m
ă
n
ă
stirii
Dana Tapalag
•
ă
este Maica superioar
ă
C
•
ă
t
ă
lina Harabagiu
este Antonia
Gina
•
Ț
andur
ă
este Maica Iustina
Vica Agach
•
e
este Maica Elisabeta
Nora Coval
•
i
este Maica Pahomia
Dionisie Vitc
•
u
este Dl. Valeric
ă
La Festivalul de Film de la Cannes 2012
Filme regizate de Cristian Mungiu:
Mariana - 1998, Mqna lui Paulista - 1999, Nici o =ntqmplare - 1999, Zapping
- 2000, Corul Pompierilor - 2000, Occident - 2002, Obiecte pierdute - 2005,
4 luni, 3 s]pt]mqni \i 2 zile – 2007, Amintiri din epoca de aur – 2009, Tovarasi,
frumoas] e via[a, Dragoste =n timpul liber, Dup] dealuri - 2012
(continuare din pa
g
ina 12)