ROMANIAN TIMES
***
Oamenii de lângă noi...
Interviu realizat cu fotograful profesionist
Cristi Biris,
deMara Circiu, Atlanta, Georgia
Mara Cîrciu: Cum crezi că este văzută
fotografia în România?
Cristi Biris:
Din păcate, nu prea bine.
Și totul pleacă de la faptul că fotografii
sunt considerați non-entități, iar ce facem
noi, facem pentru că nu avem inteligența
necesară pentru altceva. Majoritatea cred
că singurul lucru pe care-l facem este
să apăsăm pe un buton și atât, așa ceva
spunându-mi-se și în față. Suntem analizați
în funcție de ce aparatură avem, și nu
ce ochi artistic și cât ne dedicăm pentru
aparent o simplă poză. Asemeni multor
paradoxuri de la noi, și când vine vorba de
relația fotografi-clienți este la fel. Se dorește
un serviciu cât mai calitativ, de preferat să
ai cea mai scumpă aparatură foto, și să fi și
cât mai ieftin... sau pe gratis! Sunt fotografi
de nuntă ce-și justifică cheltuielile, inclusiv
modalitatea de amortizare a investiției în
aparatură, în fața potențialilor clienți pentru
a fi angajați, numai ca în acele cheltuieli nu
prea apare “viziunea fotografului”, adică ce
face diferența reală, acel lucru ce ar trebui
să asigure și profitul lui. Această justificare
se întâmplă pentru a-i dovedi potențialului
client că mai jos decât prețul cerut nu poate
scade. Din câte știu, nimeni nu se duce să-și
cumpere o mașină, și întreabă producătorul
de ce tapițeria costă cât costă, și în plus, îl
roagă să-i arate în acte cine îi sunt furnizorii
sau prețurile de achiziție a materialelor
folosite. Sau, cineva ce nu este inspector, se
duce laun restaurant și înaintede a comanda
ceva, roagă chelnerul să-i arate prețurile de
achiziție a alimentelor folosite și furnizorii
(echivalent, ce aparat folosești și ce brand!),
precum și cât din prețul cerut pe comandă
contribuie la plata angajaților și utilitățile
restaurantului (echivalent cum ți-ai calculat
amortizarea aparaturii - software-ul cu
care lucrezi sau faptul ca tu ca și fotograf
profesionist trăiești din așa ceva, aparent
nu se pune în calcul). Un număr aproape
inexistent de oameni înțeleg că viziunea
unui fotograf poate valora și de 15-20 ori
mai mult decât întreaga aparatură folosită
pentru un anumit job, job ce poate însemna
și doar o singură fotografie (ex. coperta
unei renumite reviste de fashion). La noi
încă nu se percep fotografiile ca și cum ar
trebui să aibă o semnificație sentimentală
reală. Pentru majorarea romanilor, pozele
sunt doar niște poze și atât, nu fotografii,
nu au poveste în spate, nimic, și această
percepție duce la superficialitate vizavi de
colaborarea cu un fotograf.Aceeași oameni
ce se tocmesc de exemplu pentru costurile
angajării unui fotograf de nuntă, în același
timp au în buzunar telefoane de $1.000 ce
au apărut pe piață acum două săptămâni,
mașini de $40-70.000 și lux în casă, plăceri
plătite fără a sta o secundă pe gânduri, dar
pentru serviciile cuiva ce-i poate capta
o amintire de-o viață, da, în condițiile în
care prețurile pot depăși $1.000 destul de
greu (aprox. 0.5-1% din totalul nunților din
România), pentru că nimeni nu te va plăti
mai mult. Prețul mediu este de €300-500,
să cuprindă și foto și video, bineînțeles cu
aparatură cât mai scumpă, să faci cât mai
multe poze, peste 1500, și să ai experiență
cât mai mare (dacă ai putea fotografia ca
cel mai renumit fotograf din lume la banii
aceștia, ar fi ideal!). Această experiență nu
sepoateobțineniciodată lapeste1500cadre
când nu ai timp deloc sa te
gândești lacevacuadevărat
creativ. Dar, numărul de
cadre este mai important
decât calitatea acestora.
Fotografia de fashion
este aproape inexistentă,
majoritatea agențiilor
trimițându-și modelele
afară deoarece la noi nu
există de muncă, 80%+
din contractele agențiilor
principale sunt pentru
clienți din afara țării. În țară, fotografii ce
acceptă să lucreze pentru ei, se așteaptă
să o facă pe gratis, invocând motivul că-i
ajută cu portofoliul lor. Aceste job-uri se
numesc “teste” și oriunde în lumea asta
variază între $100-200 ședința. Pe lângă ca
se așteaptă să lucrezi pe gratis, la fel ca și
în cadrul nunților, să ai aparatura cea mai
scumpă, cât mai talentat, cât mai dedicat,
și de preferat să plătești chiar tu șpagă de
mii de euro pentru a ți se oferii “privilegiul”
de a poza modelele lor. Când vine vorba
de reviste de fashion de la noi, în afară de
câțiva fotografi ce fac o poză-două o dată
pe lună sau și mai rar, cine știe și prin câte
pile ajutătoare, majoritatea materialelor
foto vin de-afară. Dacă vrei să faci un
album foto pe dimensiunile standard pentru
modeling sau dimensiuni preferențiale, nu
se poate la nici o firmă de profil la care am
sunat, în tot Bucureștiul și nu numai, doar
dimensiuni tipice albumelor de nuntă. La
fel și modalitatea de prezentare a pozelor în
aceste cataloage, este aproape inexistentă.
De cealaltă parte, doar o mână de oameni
ca și fotografi pot spune că ar avea un stil
al lor, în general se copiază după unii sau
alții. Totodată, foarte mulți lucrează pentru
a face bani cu orice preț, să le ia banii
clienților și să meargă mai departe, și asta,
deoarece clientul de la noi nu are cultură ce
înseamnă fotografie.A-i prostii e la ordinea
zilei, bineînțeles și păstrarea în întuneric
pentru că altfel nu ar mai putea continua
afacerea, și-așa doar cu numele. Aceasta
reprezintă o parte din cercul vicios din
România, iar cei mai afectați sunt fotografii
ce doresc cu adevărat să realizeze ceva și se
luptă cu percepțiile greșite ale oamenilor,
percepții și mentalități ce la nivel de țară
sunt aproape imposibil de schimbat.
Mara Cîrciu:
Epoca aparatelor foto
digitale a dat veleități fotografice tuturor
celor cu un aparat foto, fie digital, fie pe
un telefonmobil performant... Care sunt
sfaturile tale adresate amatorilor?
...........
Cristi Biris:
Să fie atenți la compoziție și la
ce vor să transmită sentimental acele poze,
compoziția punându-și o reală amprentă.
Iar dacă aparatul este disponibil clasa SLR,
un curs de fotografie la nivel general este
foarte util în înțelegerea manualului și a
altor principii fotografice.
Mara Cîrciu:
Un cuvânt de încheiere
adresat cititorilor noștri...
Cristi Biris:
În primul rând a fost o
adevărată plăcere din partea mea și
mulțumiri pentru șansa oferită prin care
am putut împărtăși trăirile și experiențele
frumoase din fascinantul univers al
fotografiei. În speranța în care am stârnit
interesul vostru, vă invit cu drag să-mi
vizitați pagina de Facebook și să faceți
cunoștință cu lumea văzută de mine, lumea
din spatele aparatului foto. Vă mulțumesc
din suflet!
http://www.facebook.com/
CristiBirisPhotography
Madonna of Uffizi,
Deep in the heart of Florence,
in the Uffizi Galleries lives in grace
and beauty one of the most beautiful
Madonna’s, the one painted by Fra
FilippoLippi, one of the greatest painters
of the golden era of the Renaissance.
The Madonna with Child
painting
or
the Lippina
- the other name
she is known for- shares her glory in
the same gallery room with two other
famous works by Sandro Botticelli,
The Birth of Venus and the Allegory of
Spring. The sheer size and beauty of the
Botticelli paintings leaves little room for
competition; however, on the opposite
wall, timid and coy, the Madonna of
Uffizi, continues tocaptivateandenchant
the visitor. Modest in size; however, full
of beauty, this Madonna is absolutely
breathtaking.
deMara Circiu, Atlanta, Georgia
My recent trip to Italy allowed me to appreciate this masterpiece in person, and
my admiration for the painter Fra Filippo Lippi and his work, particularly the Madonna
with Child reached a whole new level. Maybe is the romantic in me, however, her story
made me like this painting evenmore, and because I know how deeply her story impacted
me, I decided to share it with you, my readers…once upon a time, before having her face
forever painted for posterity, Lucrezia Buti, the young woman that served as a model
for Fra Lippi was a novice waiting to take her vows at the convent of Saint Margherita
in Prato, Italy. Fra Lippi, a monk with a wondering eye and a talent that often excused
his unconventional behavior in front of the powers of the day, convinced the Mother
Superior of Saint Margherita to allow Lucrezia to serve him as a model for the Madonna
he was commissioned to paint for this convent. Under that pretext, Fra Lippi abducted
the beautiful model to his own house, and kept her there despite the nuns’ hard efforts
to reclaim her. Back in the XV century, when this drama unfolded, many girls, poor and
rich alike had to follow this route and forsake the world and become brides of Christ even
though this life changing event had little to do with their decision or preference.
Life follows art, and by the same token art changes life; the result of the painter
and the model’s union was a beautiful baby boy, Filippino Lippi, who later became a
great painter also, worthy of his father’s name. In this painting, the artist also painted his
son, Filippino as one of the angels, he is the forefront angel the Madonna is looking at
adoringly, the one looking intently towards the viewer. Unconventional for the time it was
painted, this painting continues to fascinate even today, five hundred plus years after it
was painted. The beauty of the Madonna could easily represent the beauty of our times,
the grace and elegance she exudes are elements that fascinate the viewer and stay with
you long after you left the gallery. I truly felt that this painting was a love declaration, Fra
Lippi had the courage to tell the world about his love in the best way he knew how: with
his paint brush!
The English poet Robert Browning had left us with a beautiful quote in the
poem he wrote and dedicated to Fra Filippo Lippi:
“Take away love, and our earth is a
tomb!”
How different would this painting have been if it were not for the chance meeting
of Fra Filippo Lippi and his muse, Lucrezia Buti? I am happy and grateful that their paths
crossed, and despite the circumstances both of themchoose love, which in turn created the
most beautiful art, art that confronts the time, and forever fascinates and inspires.
I do hope that one day you will have the chance and happiness of admiring this
beautiful painting in person, I know that you will agree with me and countless others, this
Madonna is stunning!
(continuare din numarul trecut)
***